「軍艦島の風景」夏休みの端島っ子は海水プールで友だちと水遊び！
ユウガク | NBC 長崎放送映像のタイムマシーン
コンクリートの護岸に囲まれた端島、通称軍艦島は長崎港の外洋に面した人工島で、周囲の海は水深が深く潮の流れも速いため、遊泳が禁止されていました。このため子供たちは島内の公営プールで泳ぎや水遊びを楽しんでいました。昭和43年(1968)8月撮影の映像には、夏休みの小中学生が友だちとプールで遊んでいる様子が映っています。端島にこのプールが完成したのは昭和33年(1958)のことでした。昭和40年代半ば、端島には700人を超す小中学生がいました。海のそばに居ながら砂浜の海岸がなく、海水浴もできなかった端島っ子に絶好の水遊び場ができたのです。川もないコンクリートの島の水事情は本土よりも格段に厳しく、真水は貴重なものになっていました。このためプールの水は当然ながら海水が使用されました。
